Слова

Смысл

кровотечение

Термин, характерный для дизайна печати, производства и процесса печати, то есть часть печати, которая должна быть сохранена для производства, но обрезана в конечном продукте, называется выпуском за обрез.

Размер готовой продукции

Размер конечной отпечатанной (или переплетенной) страницы после обрезки, также известный как чистый размер.

Дома

Если на многих страницах публикации есть одни и те же элементы (например, верхние и нижние колонтитулы и т. Д.), Было бы очень сложно вставлять эти элементы на каждую страницу один за другим. Используйте домашнюю страницу, чтобы быстро отобразить на домашней странице сведения обо всех страницах, к которым они применяются.

Стиль

Комбинируйте шрифты, размеры шрифтов, межстрочный интервал, табуляции и отступы, чтобы сделать это самым быстрым и простым способом изменить форматирование текста.

Предпроверка

Качество проверяет ваши документы перед их печатью или отправкой вашим клиентам. Предпечатная проверка - это стандартный в отрасли термин для обозначения этого процесса. Программа предпечатной проверки предупреждает о проблемах, которые могут повлиять на правильное отображение документа или книги, таких как отсутствие файлов или шрифтов. Он также предоставляет полезную информацию о форме или тексте, например об используемых ссылках, первой странице, на которой отображаются шрифты, и настройках печати.

Разрешение

Разрешение is a fundamental concept; image scanning input, editing, and color separation output are all related to the solution. The answer is a technical parameter that measures the expressiveness of image details.

Черный фон

Есть много типов разрешения, и их значения различаются. Это разрешение книги в основном относится к разрешению изображения.

Черное изображение

Разрешение изображения выражает количество информации, хранящейся в изображении. Это разрешение измеряется различными способами, обычно в пикселях на дюйм (PPI, Пиксельs Per Inch). Поскольку пиксели цифрового изображения представляют собой серию «точек», PPI также записывается как DPI (точек на дюйм), и это письмо широко используется.

Четыре цвета черный

В программе для набора текста установка черного цвета фона называется черным фоном.

Полный Lay

Фон - фигура черного цвета.

Фильм

При установке цвета K = 100 CMY также принимает значение больше 0; его называют четырехцветным черным. Например, C = 30, M = 50, Y = 25, K = 100.

через спину

При установке цвета фона цвет фона распространяется на всю страницу.

Снимок экрана

Также называется пленкой. Набор форм для цветной офсетной печати включает не менее четырех листов пленки, представляющих четыре цвета C, M, Y, K.

Точки экрана

Из-за чрезмерного количества чернил, используемых при печати, листы склонны тереться друг о друга при штабелировании.

Слова

Смысл

Цифровая проверка

Новый тип технологии пробных отпечатков, основанный на цифровой издательской и полиграфической системе, напрямую выводит цветные пробные отпечатки, обрабатывая графическую информацию страницы в соответствии со стандартами и спецификациями издательского и полиграфического производства в процессе издательского и полиграфического производства.

Пластина пирсинг

Пайсинг - это сшивание отдельных страниц на большую печатную форму, которая соответствует размеру печатной машины и неотложным требованиям перед печатью.

электрораспределение

Электрическое разделение - это электронное цветоделение. В традиционном смысле они используют машину для электронного разделения цветов для разделения изображения на C, M, Y, K независимо от четырех цветов, что обычно называется электрическим разделением.

Пиксель

Пиксельs are the essential elements that make up a dot-matrix image and the smallest unit of the dot-matrix image composition. The more pixels there are, the more delicate and natural the image rendering will be, but the larger the image will also be

Нейтральный серый

Эквивалентность RGB дает серый цвет, и этот серый цвет называется нейтральным серым (не включая черный и белый).

Баланс серого

Подобно концепции нейтрального серого, теоретические эквиваленты CMY создают серый или черный цвет, но из-за фактора чистоты чернил CMY смешивается в разных пропорциях, чтобы получить серый цвет, что называется балансом серого.

Ключ

Многие называют ключом вернуться назад, то есть убрать фон смысла.

плашечный цвет

Spot color is a premixed specific color ink (or called a special premixed ink). It is used to replace or supplement the printing color (CMYK) ink. Such as bright orange, green, fluorescent colors, metallic gold and silver ink, etc., or can be hot stamping version, intaglio version, etc., but also as a partial varnish version, etc. It does not rely on CMYK four-color mix out; each плашечный цвет in the payment of printing requires a special plate (can be understood as a плашечный цвет film, printing for the плашечный цвет separate plate), плашечный цвет means the exact color.

Ловушка

Профессиональная технология печати, также известная как заполняющий белый цвет, используется для компенсации дефектов, вызванных неточной печатью между цветными пластинами.

Линия обрезки

напечатанный на краю бумаги, чтобы указать область разреза линии

Надпечатка

При печати более чем двумя цветами каждая цветная пластина может достигать и поддерживать точное положение наложения.

неточная печать

В процессе печати с наложением ошибка перекрытия отпечатков

Вставить тарелку

Перелив краски на графическую часть печатной формы, приводящий к нечеткой печати на подложке, является дефектом офсетной печати.

P (стр.)

Относится к количеству напечатанных страниц, не зависит от размера.

Монохромный

Относится к одному из четырех цветов печати CMYK.

УФ

Ultraviolet curing ink is in the ultraviolet (Ultraviolet) light waves under the irradiation of cross-linking reaction. It can be instantly changed from liquid to solid ink, also known as "УФ" ink.

Пластина PS

"Пластина PS" is the English "Presensitized Plate" abbreviation, the Chinese meaning is a pre-painted photographic plate, Пластина PS is divided into "light polymerization," and The Пластина PS is divided into two types: "photopolymer" and "photolysis." Light polymerization type with the original scale of the negative image, the graphic part of the diazo-sensitive film to see the light hardened, and stay on the plate, the non-graphic portion of the diazo-sensitive film can not see the light, not set, by the developer dissolved removed. The photolysis type uses the original positive plate, and the diazo compound in the non-illustrated part is decomposed by the light and dissolved by the developer. The diazo combination that remains on the scale is still not seen by the light.

Слова

Смысл

Ламинирование

Прозрачная (полупрозрачная) пластиковая пленка наносится на поверхность печатного материала путем термического прессования для защиты и увеличения блеска. В основном бывают светлые (яркие) пленки и матовые пленки.

Лакировка

Поверхность печатного материала, также известная как смазывание маслом или лаком, покрывается (или напыляется, печатается) слоем бесцветной прозрачной краски, которая защищает и увеличивает блеск печатного материала после высыхания, и этот процесс называется лакированием. Общие книжные обложки, иллюстрации, календари, товарные знаки и другие печатные материалы должны быть исключены на поверхности

тиснение фольгой

Metal foil or pigment foil, through hot pressing, is transferred to the surface of printed materials or other processing items, called тиснение фольгой, commonly known as hot gold; its purpose is to enhance the decorative effect.

Глубокой печати

Чтобы сделать печатный документ частично выпуклым или вогнутым, что обычно называется выпуклостью и вогнутым прессованием, необходимо создавать открытые и выпуклые формы.

распиловка

В вертикальном направлении с обратной стороны книги с пильным полотном на конце книги, пропиленным на определенную глубину, ширину и интервальные канавки, чтобы облегчить адгезивы на страницах книги.

Гнутые швы

Линия фальцовки распечатанных страниц в процессе фальцовки

Фрезерование назад

Milling or распиловка the задняя часть книги center with a milling knife or milling into grooves to facilitate the glue penetration process

Нож цветок

Неровные следы ножа в разрезе

почтовая линия

Оборотная сторона книги шире, чем толщина сердцевины книги после ручного разделения книги. или после упаковки книги обложка поднимается по рифленой линии на стыке задней и передней или задней обложки

белая страница

Из-за несчастных случаев при печати одна или обе стороны страницы не печатаются на отпечатке.

Складывающаяся страница

Рабочий процесс складывания распечатанного листа в буклет формата раскрытия книжного поста по порядку номеров страниц.

Соответствующая страница

Рабочий процесс сборки книжных плакатов или нескольких отдельных печатных страниц в книгу в порядке номеров страниц.

Утечка

Передний край передней обложки книги в мягкой обложке шире, чем передний край центра книги, примерно на 20-30 мм, а затем корпус загибается внутрь вдоль переднего обрезного края центра книги, образуя переплет.

отступ

Метка штампуется с помощью стальной проволоки, либо на листе бумаги посредством тиснения оставляется выгнутая канавка.

подкладка кольца

Подкладочная бумага, соединяющая сердечник с крышкой

шерстяной

Книжный центр с тремя неразрезанными сторонами

глянцевый

A three-sided глянцевый core

плоский замок

Соответствующий столбик для книги по почте с ниткой, пришитой скобами к центру книги, и пряжа расположена рядами между столбиком для книги на пути фиксирующей нити.

поперечный замок

Соответствующий столбик для книги прикрепляется скобами к центру книги столбиком с нитками, а нити располагаются в шахматном порядке между каждым столбиком с помощью метода фиксирующей нити.

угловые накладки

В оболочке обложки книги по двум углам переднего проема, обернутой слоем кожи или тканого материала.

Книжный слот

Также известный как книжный паз или паз, он относится к книжному набору в твердом переплете, передней и задней обложке, а также к части соединения корешка дорожки, вдавленной.

Расстояние между стежками

Закрепите скрепку проволокой (или пришивание булавки), тот же столбик для книги (или тот же самый скоба) на расстоянии между двумя соседними положениями иглы.

Кол-во стежков

Сшивание фиксирующей проволокой (или сшивание скобок), количество стежков в скрепках буклета.

Ложный позвоночник

Этакий твердый переплет. В основе книги лежит не корешок, а особая декоративная обработка книжной оболочки, благодаря которой вся книга выглядит как корешок книги в твердом переплете.

Обернутый край

Четыре края материала поверхности книжной оболочки загибают назад по краю картона книжной оболочки, оборачивают и приклеивают к части картона.

Штамповка отверстия

Процесс раскатывания и раскрашивания вырезок из книг, книг и карточек золотым материалом и специальными инструментами.

Слова

Смысл

книжный пост

Сложите распечатанные листы в стопку из нескольких страниц в порядке их номеров.

скрепленный рот

Положение скрепленной части буклета

передний рот

Его также называют отверстием, то есть считывающим краем, противоположным загнутому краю скобки.

голова неба

Поле от верхней строки текста буклета до переднего края страницы

подножие земли

От нижней линии корпуса буклета до нижнего края буклета

задняя часть книги

Also known as the back, it refers to the книжный пост with the book to be приклеенный (or stapled) after the flush part. Hardcover book backs have round and квадратная спинаs.

титульная страница

Lined with the book's title, the publisher's name, the author's name printed below the single page. Some readers will be lined with the титульная страница printed together in the binding (i.e., the tube page) called the title lining page.

открытие

The открытие is the width of the booklet bound into a book.

обертка

также известный как обложка, внешняя обложка, кожа, обложка книги и т. д. (твердая обложка, называемая книжной оболочкой), корпус обернут снаружи сердечника книги, роль защиты тела и украшения книги

рвать

Обрезка сердцевины книги после того, как нарезка страниц кажется сломанной

приклеенный

Book post sticky joint scattered pages when the part of the книжный пост coated with glue. Usually, the folding line's last fold is the baseline, according to a specific width in the booklet side of the adhesive.

маленькая страница

Книжная публикация меньше обрезанного размера страниц

отступs

Any side of the отступ into the core of the booklet

вставлять

One or more pages to be вставлятьed in the core due to the chart layout's arrangement in the booklet.

рукава

Буклет в порядке номеров страниц на лицевой стороне (или внутри) другого буклета, чтобы стать его сердцевиной, а затем обложка на самом внешнем теле метода сопоставления страниц.

защитное покрытие

Оберточная бумага снаружи обложки или оболочки обложки книги, часто используется для сложных книг и классических работ.

термоклей

Расплавленный клей, который быстро нагревается и отверждается при комнатной температуре.

холодный клей

Клей, не требующий нагрева для нанесения

книжная талия

Также известен как живот. В середине книги, где зажаты первая и четвертая обложки

центральный диаметр

относится к расстоянию между двумя кусками картона внутри оболочки обложки второй и третьей обложки.

центральный шов

относится к двум промежуткам между картоном среднего диаметра и картоном книжной оболочки.

Круглая спина

A kind of hardcover, the задняя часть книги is made into a specific curvature of the rounded surface.

квадратная спина

A kind of hardcover, the задняя часть книги is straight and perpendicular to the back cover.

Вставка ткани

Уникальный материал, прикрепленный к концам корешка сердцевины книг в твердом переплете у изголовья и основания земли.

Цилиндровая бумага

It is приклеенный into a cylinder of kraft-lined paper. The задняя часть книги core and the book shell sticky link, respectively, to strengthen the back of large open, thick hardcover books.